{"id":11965,"date":"2026-03-12T16:09:32","date_gmt":"2026-03-12T15:09:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoteldes2continents.com\/hotel-clef-verte\/"},"modified":"2026-03-26T13:40:53","modified_gmt":"2026-03-26T12:40:53","slug":"green-key-hotel-paris-center","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hoteldes2continents.com\/en\/green-key-hotel-paris-center\/","title":{"rendered":"Ecotourism"},"content":{"rendered":"\n\t<section class=\"section\" id=\"section_627680453\">\n\t\t<div class=\"bg section-bg fill bg-fill  bg-loaded\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row row-large align-center\"  id=\"row-1287886238\">\n\n\n\t<div id=\"col-497300324\" class=\"col large-12\"  >\n\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_341000635\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner image-cover dark\" style=\"padding-top:50%;\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.hoteldes2continents.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Eco-Welcome-Onglet.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Tourisme \u00e9co-responsable \u00e0 Paris et \u00e0 l&#039;H\u00f4tel des 2 Continents\" srcset=\"https:\/\/www.hoteldes2continents.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Eco-Welcome-Onglet.jpg 1500w, https:\/\/www.hoteldes2continents.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Eco-Welcome-Onglet-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hoteldes2continents.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Eco-Welcome-Onglet-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hoteldes2continents.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Eco-Welcome-Onglet-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_341000635 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-511686540\" class=\"col medium-10 small-12 large-10\"  >\n\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<h1 style=\"text-align: center;\">Ecotourism in Paris and at Hotel des 2 Continents<\/h1>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">Welcome to Paris and to the Hotel des 2 Continents.<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">Because we love travel as much as our planet, and because sustainable tourism perfectly matches our hotel values, we have started an ecological shift. And we are proud to announce you that we obtained the<strong> Green Key label<\/strong>, the first international sustainable tourism label for tourist accommodation, very soon. It rewards hotels that stand out in terms of sustainability and environmental policy.<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<h2>Our ecological approach<\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">We have made\u00a0<strong>water and energy consumption<\/strong>\u00a0our priority :\u00a0<\/div>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li><strong>Water<\/strong> resources management: Installation of flow limiters<\/li>\n<li><strong>Energy<\/strong> resources management: Low consumption light bulbs \/ presence detector \/ timer<\/li>\n<li>Sensitization of our guests and staff to the use of air conditioning, heating&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"text-align: left;\">But not only &#8230;\u00a0<\/div>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li>Our teams are trained to respect the daily\u00a0<strong>ecological gestures<\/strong>.<\/li>\n<li>We choose our service providers and suppliers according to their\u00a0<strong>sustainable and social commitments<\/strong>.<\/li>\n<li>The\u00a0<strong>sorting of waste<\/strong>\u00a0which is set up in the rooms also contributes to our ecological approach. Thus, our waste is entirely sorted.<\/li>\n<li><strong>Ozonated water<\/strong> is used for cleaning,\u00a0which offers better air quality and fewer health risks.<\/li>\n<li>The care products put in the rooms have been reviewed to save plastic and to be recyclable.They are fully <strong>eco-certified.<\/strong><\/li>\n<li>Of course, we use organic products, short supply chains and seasonal products for\u00a0<strong>breakfast<\/strong>.<\/li>\n<li>In order to<strong>\u00a0limit waste<\/strong>, we work in partnership with a<a href=\"https:\/\/www.leshotelssolidaires.fr\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #ff6600;\">\u00a0<\/span><em><span style=\"color: #ff6600;\">leshotelssolidaires.com<\/span><\/em><\/a>\u00a0to redistribute pastries not consumed at breakfast.<\/li>\n<li>The Hotel des 2 Continents is pleased to sponsor a beehive at<span style=\"color: #ff6600;\"> <em><a style=\"color: #ff6600;\" href=\"https:\/\/www.happyzabeille.fr\/les-parrainages-chez-happyzabeille-pour-des-hotels\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Happyzabeille<\/a><\/em>.<\/span><\/li>\n<li>Since January 2024, we also compensate our website&#8217;s CO2 consumption with the\u00a0<a href=\"https:\/\/tree-nation.com\/fr\/profil\/impact\/hotel-2-continents\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #ff6600;\">Net Zero Website Label<\/span>.<\/a><\/li>\n<li>You will find a <strong>water fountain<\/strong> in the lobby with glass bottles to fill.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong data-rich-text-format-boundary=\"true\">Our goals :\u00a0<\/strong><\/h3>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<ul>\n<li>Analyze our energy consumption in order to continue our efforts in our environmental involvement<\/li>\n<li>Calculate our carbon footprint<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Let&#8217;s work together<\/strong><\/h2>\n<div style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">Moreover, we would like to enlist your help in achieving our aims.<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<h3 id=\"block-d40a1172-3843-4dec-8e26-004c6e5cd4e0\" class=\"block-editor-rich-text__editable block-editor-block-list__block wp-block is-selected is-typing rich-text\" tabindex=\"0\" role=\"group\" contenteditable=\"true\" aria-multiline=\"true\" aria-label=\"Bloc\u00a0: Titre\" data-block=\"d40a1172-3843-4dec-8e26-004c6e5cd4e0\" data-type=\"core\/heading\" data-title=\"Titre\"><strong>Let\u2019s protect our water resources<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/div>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li>We will change your towels when needed: please leave in the bathtub or on the ground the ones to be changed.<\/li>\n<li>We limit the<strong>\u00a0linen<\/strong>\u00a0change (every 3 days) in order to reduce the impact of harmful products for the environment, and we propose you <strong>not to change linen<\/strong> and even<strong> not to\u00a0clean the room<\/strong>. Just contact reception desk.<\/li>\n<li>Make sure\u00a0<strong>taps<\/strong>\u00a0are switched off when brushing teeth in order not to run water unnecessarily. A 5 minutes shower consumes 40 to 50 liters of water, each additional minute consumes 10 liters more.<\/li>\n<li>Be careful about what you throw into the toilets, wastebaskets are available in all bathrooms. Cigarette butts or sanitary towels for example distort the smooth running of water-treatment plants<\/li>\n<li>Please call the staff if there is any water leak or dysfunction<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<h3 id=\"block-25c6a1f5-a1d8-4988-8a37-fc7be162d720\" class=\"block-editor-rich-text__editable block-editor-block-list__block wp-block is-selected is-typing rich-text\" tabindex=\"0\" role=\"group\" contenteditable=\"true\" aria-multiline=\"true\" aria-label=\"Bloc\u00a0: Titre\" data-block=\"25c6a1f5-a1d8-4988-8a37-fc7be162d720\" data-type=\"core\/heading\" data-title=\"Titre\"><strong>Energy is our future, let\u2019s save it!<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">In your room, have the right reflexes:<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<ul>\n<li>Use\u00a0<strong>heating and air conditioning<\/strong>\u00a0sparingly: it\u2019s better for your health<\/li>\n<li>If you open the window, do not forget to\u00a0<strong>turn off the heating or air conditioning<\/strong><\/li>\n<li>Please\u00a0<strong>turn off lights<\/strong>\u00a0when leaving your room<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<h3 id=\"block-44b3a46c-d445-41e3-983b-6f45049a8a45\" class=\"block-editor-rich-text__editable block-editor-block-list__block wp-block is-selected is-typing rich-text\" tabindex=\"0\" role=\"group\" contenteditable=\"true\" aria-multiline=\"true\" aria-label=\"Bloc\u00a0: Titre\" data-block=\"44b3a46c-d445-41e3-983b-6f45049a8a45\" data-type=\"core\/heading\" data-title=\"Titre\"><strong>Travel without polluting :<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">Ask the reception desk for all the information you need to get around and discover the city on foot, by bike, scooter, green cab, electric car, or by public transport.<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">Here are some applications or websites to\u00a0<strong data-rich-text-format-boundary=\"true\">visit the city without polluting :<\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong><a class=\"ek-link\" style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/en.citygem.app\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><span class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\" data-rich-text-format-boundary=\"true\">Citygem<\/span><\/a><\/strong>\u00a0: a free app to visit Paris by foot, bike or scooter.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><mark class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\"><\/mark><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/parisavelo.fr\/en\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Parisavelo.fr<\/a><\/strong>\u00a0: on this website, choose your bike and time of renting.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><mark class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\"><\/mark><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.jooks.app\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Jooks<\/a><\/strong>\u00a0: an<\/span> app to visit the city by running.\u00a0<\/p>\n<h3 id=\"block-fc6aaa95-d76f-422c-b154-c0cb34bc9517\" class=\"block-editor-rich-text__editable block-editor-block-list__block wp-block is-selected is-typing rich-text\" tabindex=\"0\" role=\"group\" contenteditable=\"true\" aria-multiline=\"true\" aria-label=\"Bloc\u00a0: Titre\" data-block=\"fc6aaa95-d76f-422c-b154-c0cb34bc9517\" data-type=\"core\/heading\" data-title=\"Titre\"><strong>Let\u2019s reduce our waste quickly: it\u2019s overflowing!<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">Whenever possible and in compliance with the rules of hygiene, we limit as much as possible disposable products and overpacks.<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">We sort the waste. You can help us by depositing:<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<ul>\n<li>your empty packaging, bottles and newspapers in the black bin in your basket,<\/li>\n<li>your non-recyclable waste in the green bin in your basket,<\/li>\n<li>your used batteries at the reception desk.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<h3><strong>Sustainable travel<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<p>We now offer our guests the opportunity to offset the carbon footprint of their stay by donating \u20ac1\/day\/room to\u00a0<a href=\"https:\/\/tree-nation.com\/fr\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>Tree Nation<\/strong>.<\/a>\u00a0Let&#8217;s contact directly reception desk : \u00a0<a href=\"mailto:continents.hotel@orange.fr\">continents.hotel@orange.fr<\/a> or +33 (0)1 43 26 72 46. Discover <span style=\"color: #ff6600;\"><a style=\"color: #ff6600;\" href=\"https:\/\/tree-nation.com\/fr\/profil\/impact\/hotel-2-continents\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">the forest of the Hotel des 2 Continents.<\/a><\/span><\/p>\n<p>If you are interested in more informations\u00a0the environmental impact of your trip, just \u00a0<span style=\"color: #ff6600;\"><a style=\"color: #ff6600;\" href=\"https:\/\/www.greengo.voyage\/blog\/post\/calculer-empreinte-carbone-voyages\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">click here.<\/a><\/span><\/p>\n<p>Moreover, we are committed to improve our ecological approach, and this is a collective goal, so do not hesitate to share your ideas and support our values during your stay!<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"mailto:continents.hotel@orange.fr\">continents.hotel@orange.fr<\/a><\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1521389222\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"321\" src=\"https:\/\/www.hoteldes2continents.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/green_key_logo.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Green Key Label - ecotourism in Paris - Hotel des 2 Continents Paris\" srcset=\"https:\/\/www.hoteldes2continents.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/green_key_logo.jpg 320w, https:\/\/www.hoteldes2continents.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/green_key_logo-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.hoteldes2continents.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/green_key_logo-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1521389222 {\n  width: 28%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_627680453 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n}\n#section_627680453 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":3,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"class_list":["post-11965","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoteldes2continents.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoteldes2continents.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoteldes2continents.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoteldes2continents.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoteldes2continents.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11965"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.hoteldes2continents.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17100,"href":"https:\/\/www.hoteldes2continents.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11965\/revisions\/17100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoteldes2continents.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}